Prevod od "velký že" do Srpski

Prevodi:

veliki da

Kako koristiti "velký že" u rečenicama:

Jsou tak velký, že vypadaj, jako by je někdo postavil.
Велика су, толико да изгледају саграђена.
Svět mimo jeskyně...je velký, že ano?
Svet izvan peæina je vrlo velik, zar ne?
Jak velký že byl ten pes?
Koliko je veliki bio taj pas?
Byla to holka, jakou jsem chtěl poznat od té doby, co jsem byl dost velký, že jsem chtěl poznávat holky.
Bila je to devojka kakvu sam želeo da upoznam otkako sam bio dovoljno star da želim da upoznajem devojke.
Tak velký, že odrážel sluneční zář... blikal na vzdálené poutníky... a lákal je na smrt.
Bio je tako veliki da je odbijao sunèeve zrake... i namigivao udaljenim putnicima... mameæi ih u smrt.
Když je ten tlak až tak velký že cítím že víc už toho nesnesu?
Kad taj pritisak poène da se stvara do taèke gde više neæu moæi da ga podnesem?
Páni, tenhle automat na led je tak velký, že tě led rozmáčkne.
Ovo je toliko veliko da led izmrvi tebe.
Je tak velký, že nevím, jestli to dokážu.
Sve je to tako puno, ne usuðujem se.
je tak velký, že slyším jak jde.
Tako su velika da èujem kako zveckaju.
Je tak velký, že prognostici ji už teď pasují na favorita prezidentských voleb.
Толико је велики, да је многи аналитичари већ виде као фаворита у трци за председника.
Tvoje ego už je tak velký, že ho sám neuneseš?
Tvoj ego je prevelik da ga nosi jedan èovek?
Tento ledovec je tak velký, že voda, kterou obsahuje by protékala řekou Jordan 1000 let.
Ovaj breg je toliko veliki da bi voda koju sadrzi mogla da tece rekom Jordanom hiljadu godina.
Je tak velký, že voda, která je uvnitř by protékala řekou Nil 75 let.
Voda koju sadrzi tekla bi Nilom sedamdesetpet godina.
Uvalit na stát dluh, tak velký, že ho nedokáže zaplatit, a potom nabídnout refinancování tohoto dluhu s tím, že zaplatí ještě větší úroky.
Stave zemlju pod dug, tako veliki da se ne može otplatiti. Onda im ponudiš da refinansiraju taj dug, tako da plate još veæe kamate.
Tak velký, že jsem se nakonec musel vzdát... ježdění na motorce, abych se mohl soustředit na můj obchod s motorkama.
Toliko je bilo veliko, da sam konaèno morao odustati od... Vožnje motora, tako da sam mogao... da se koncentrišem na svoj motociklistièki posao.
Soubor je tak velký, že to nemůže být nic jiného.
File je tako veliki da ne može biti ništa drugo.
Pokud tě to potěší, ten klobouk byl tak velký, že si z něj můžeš udělat asi tisíc normálních.
Ako te to tješi, od te si šeširèine mogla napraviti 1000 šeširiæa.
Za rozdrcení jeho varlete a otok na řiti tak velký že se při sraní ještě dlouho neobejde bez čerpadla?
Za eksplodira lijevom testisu, i oticanje njegova šupak zatvorena do toèke gdje je potrebno strojevi proæi sranje!
Moje čelo není tak velký, že ne?
Moje èelo nije toliko veliko, jel da?
Chudák Tilikum je tak velký, že nemohl uniknout, protože prostě není tak hbitý v porovnání s menšími a čilejšími samicemi.
Siroti Tilikum je bio toliko veliki da nije mogao da pobegne jer nije bio tako pokretljiv kao manje i okretnije ženke.
Je tak velký, že mi moje problémy připadají malé.
Okean je tako velik pa mi se moji problemi èine malim.
Náskok už máš tak velký, že bolest skoro doháníš z druhé strany.
Сте већ испред бола. Сте да лап бол.
Rozdíl mezi prvním a druhým je tak velký, že není pochyb.
Razlika izmeðu prvog i drugog je toliko velika da nema sumnje.
Možná je tak moc velký, že se z něj zbláznila?
Možda je od prevelike kuæe pobenavila?
Potenciál kyberútoků je tak velký, že se kybernetika považuje za novou doménu válčení.
Zapravo, potencijal sajber napada je toliki da se sajber smatra novim ratnim poljem.
Byl tak velký, že se zdálo, že zabere půlku toho jediného pokoje, který jsme měli a měl tolik součástí a drátů, které se musely spojit.
Bio je toliko velik da se činilo kao da će zauzeti pola naše jedine sobe. Imao je puno delova i žica koje je trebalo spojiti.
Leukocyt může být tak velký, že cévu skoro vyplní a vytvoří před sebou mezeru v plazmě.
Ovi leukociti mogu biti toliko veliki da skoro ispunjavaju kapilar, uzrokujući da se prostor sa plazmom otvori ispred njih.
Popravdě, text je tak velký, že nemohu přečíst celou otázku.
Da li je to - da li je to - zapravo, tekst je predugačak, ne mogu da pročitam celo pitanje.
Protože podle dnešního uvažování je ten problém tak velký, že nad ním nejsme schopni ani přemýšlet.
Зато што, користећи садашњи начин размишљања, проблем изгледа превелики да може да се реши.
Tak velký, že by pohltil všechny ostatní armádní rozpočty světa.
Toliko je veliki da zapravo sadrži vojne budžete svih drugih zemalja na svetu.
0.43041610717773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?